L'UE commence à déployer des observateurs pour les élections en RDCongo.

L'Union européenne (UE) a commencé hier le déploiement de sa mission d'observateurs pour les élections présidentielles et législatives qui se tiendra le 28 Novembre en République démocratique du Congo (RDC).

Y aura un total de 147 experts et observateurs de l'UE pour venir en RDCongo pour rendre leur expérience de vote de ce pays pour la première fois organise une élection sans le soutien financier de la communauté internationale, a déclaré le responsable de communication de l'UE dans Kinshasa poursuit-Cyprien banyanga.

Dans une conférence de presse, le chef de la mission de l'UE, Mariya Nedelcheva, a déclaré que l'Union entend contribuer à la consolidation de la démocratie en RDC favorisant la réussite des élections.

"L'Union européenne agira en conformité avec l'observation électorale internationale», a déclaré Nedelcheva.

Les observateurs européens seront présents lors de la 62 tables de la Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI) pour surveiller le déroulement du scrutin, dans lequel le président congolais Joseph Kabila Kabange, opter pour un autre mandat.

En attendant, la CENI attend toujours l'arrivée des urnes de la Chine, qui étaient attendus pour le week-end.

L'arrivée de la mission de l'UE a eu lieu après le Carter Center, un think tank fondé par l'ancien Carter U. S. Jimmy, a averti récemment de la nécessité d'un éventuel report des élections par plusieurs épisodes de violence, à s'opposant à la CENI.

À cet égard, deux chaînes de télévision proches de l'opposition étaient désormais soumis à une évacuation et d'incendie, respectivement.

Media Channel Channel (CMCTV), qui appartient à Kuduro Kasongo, ex colaborateur de Kabila et maintenant dans l'opposition, a été évincé par les forces de sécurité basé dans la ville de la Gombe.

Lisanga Radio Télévision (RLTV), une autre chaîne de télévision contrôlée par l'opposition, a été partiellement brûlé à Kinshasa pour les jeunes identifiés comme des partisans du gouvernement.

Dernière Septembre, la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO) a appelé au calme avant les élections imminentes dans le pays et accru la violence pré-électorale qui a coûté beaucoup de  mort.

Le principal groupe d'opposition en République démocratique du Congo (RDC) a exigé aujourd'hui la libérations de ses partisans en tant que condition pour la signature du code de conduite proposé par le Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI) pour assurer une élection pacifique en Novembre.

l'Union pour la Démocratie et le Progrès (UDPS), Etienne Tshisekedi, le principal adversaire du président congolais Joseph Kabila Kabange, qui opte pour un autre mandat lors des élections présidentielles prochaines le 28 Novembre 28.

«Tous nos partisans qui sont dans les prisons doivent être libéré avant que  nous puissions signer ce code», a déclaré le secrétaire général de l'UDPS, Shabana Loko.

Selon Loko, environs  une cinquantaine de partisans UDPS ont été arrêtés pour avoir participé à une manifestation qui a exigé plus de transparence dans le processus électoral.

"Quinze des partisans du parti, cette semaine ont été transférés à la prison centrale de Makala, située à la périphérie de Kinshasa», a déclaré Loko, dénonçant ce qu'il considère comme une «violation de la loi" et demandant "la libération inconditionnelle" de tous les les détenus.

Le dirigeant de l'UDPS a déclaré que son parti ne  signerai pas le code de conduite si ses partisans ne sont pas libérés, et a menacé de reprendre les manifestations de rue pour exiger sa libération immédiate.

Le code de conduite est un engagement libre  selon la CENI, qui a souligné que les parties et candidats qui refusent de le signer pour montrent qu'il ne veulent pas des élections pacifiques 

Après avoir dit la semaine dernière qu'il ne signerait pas le code, l'UDPS a renversé son engagement à lier la libération de ses disciples, et une demande pour une plus grande transparence dans le processus électoral.

L'UDPS a annoncé l'appel à une manifestation le jeudi mars, la veille de l'ouverture de la campagne.

Presque tous les candidats à l'élection présidentielle ont signé le code de conduite pour assurer une élection sans incidents violents, y compris le Président Kabila.

Dernière Septembre, la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO) a appelé au calme avant les élections imminentes dans le pays et accru la violence pré-électorale qui a coûté la mort.

La RDC est impliquée même dans un processus de paix après la Deuxième guerre du Congo (1998-2003), qui impliquait plusieurs pays africains et a déployé le plus important casques bleus internationaux de l'ONU, quelque 22.000 soldats. 

Il n'ya aucun espoir pour des élections libres et équitables en République Démocratique du Congo

JOHANNESBURG ( IPS ) -  six semaines avant les élections présidentielles et législatives en République démocratique du Congo, les organisations de la société civile disent les élections ne seront pas équitables, comme beaucoup doutent de la capacité des autorités électorales du pays pour assurer la transparence. La RDC est fixé à aller aux urnes le 28 novembre, dans le deuxième pays d'élections démocratiques depuis 2006. Les pays d'Afrique centrale de 71 millions de personnes a été la scène de ce qu'on a appelé la guerre mondiale d'Afrique - un  conflit  qui a vu la mort d'environ cinq millions de personnes entre 1998 et 2003. Toutefois, l'Open Society Initiative for Southern Africa (OSISA), commis à l'approfondissement de la démocratie, protéger les droits humains et renforcer la bonne gouvernance dans la région, affirme la RDC Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI) n'a pas encore publié l'information qui sera essentielle pour assurer une élection crédible. Plus précisément, il ya encore des détails insuffisants concernant l'emplacement des bureaux de vote et le plan de comment ils seront réalisés à la fois pour sécuriser les électeurs et les urnes.

OSISA dit aussi la commission électorale n'a rien dit au sujet de la fourniture d'observateurs électoraux et des observateurs, tant de la communauté internationale et les acteurs locaux civique, comment les résultats seront comptabilisés, ou le processus par lequel les urnes seront transportés vers le dépouillement du scrutin centres. Plusieurs irrégularités, y compris un pic dans le nombre de personnes sur les listes électorales, ont causé des membres de l'opposition pour protester contre la  légitimité des élections . Leonnie Kandolo, fondateur du cadre permanent de concentration de des Femmes congolaises, un réseau d'organisations de femmes en RDC, dit après être sorti de la guerre civile, les chiffres devraient être en baisse, pas à la hauteur. «Pourquoi le nombre a augmenté parce que nous sommes dans une guerre? Beaucoup de gens sont morts. Maintenant, le nombre d'électeurs a beaucoup augmenté - et ils ont augmenté en particulier dans les provinces qui suis d'accord avec le président ", at-elle dit lors d'une conférence à Johannesburg jeudi. Kandolo a déclaré en 2006 près de 26 millions de personnes ont voté lors des premières élections du pays. Cette année, le nombre s'élève à environ 32 millions d'euros. La constitution du pays ne permet pas l'armée, la police des étrangers ou des mineurs de moins de 18 ans pour voter. Mais on soupçonne que certains d'entre eux ont été enregistrés.

Jean Robert Efalema, directeur adjoint de l'Observatoire congolais des médias, un organe d'autorégulation des médias, qui examine les plaintes du public concernant la couverture de presse en RDC, dit que quand la société civile ont demandé au gouvernement de nettoyer le système, il a refusé.OSISA dit que la police semblent également être en utilisant une force excessive, y compris des munitions réelles à gérer les manifestations politiques. Efalema dit le parti au pouvoir se sert des jeunes pour tenter de saboter l'opposition. "Ils pillent les bureaux des partis d'opposition et ils ont brûlé la station de télévision du parti d'opposition", at-il dit. Efalema ajouté que les deux suspects de l'opposition et la société civile que la CENI n'est pas indépendante et soutient le peuple au pouvoir. Jonas Tshiombela Kabiena, fondateur d'un réseau national de 200 associations appelées «la nouvelle société civile sur le Congo», explique la composition de la CENI ne tient pas compte des organisations de la société civile. Le conseil de la commission électorale se compose de quatre représentants du parti au pouvoir et trois de l'opposition. "Ils ont essayé de pousser les organisations de la société civile à s'aligner sur l'un ou l'autre camp, mais ce n'est pas le cas - nous sommes indépendants et nous sommes en dehors; notre présence est très critique pour une plus grande transparence dans ce processus", at-il dit. En tant que pays post-conflit, la RDC a besoin que les élections soient équitables. Plusieurs zones dans la partie orientale du pays sont toujours en guerre.

Kabiena dit, on craint que si les élections vont de l'avant avec les mesures actuelles insuffisantes en place, le pays pourrait être plongé dans la guerre civile. «Nous sommes très, très peur de revenir à un cycle de violence, si l'élection va de l'avant, il y aura des cris de l'illégitimité et que nous ne voulons pas revenir à ce genre de chose", at-il ajouté. Les 2006 élections présidentielles et parlementaires ont été suivis par de nombreux observateurs internationaux pour s'assurer que les élections ont été libres et équitables. Efalema dit que la communauté internationale a besoin d'être impliqué dans ces élections ainsi. «Nous lançons un cri de détresse au nom du peuple du Congo. Nous demandons que les gouvernements de ne pas se laisser distraire par ce que disent les autres, nous ont besoin d'aide ", at-il dit. "C'est le souhait du peuple congolais pour la communauté internationale d'être là, pour soutenir des élections libres et équitables", at-il ajouté. Nick Elebe, gestionnaire de programme dans les bureaux OSISA en RDC, affirme qu'il est temps pour les pays à adopter la démocratie, et qu'il est important pour la CENI pour traiter correctement ces élections et pour s'assurer qu'elles sont libres et équitables. "Nous devons faire des progrès. Ces élections sont une opportunité pour les Congolais de prouver qu'ils comprennent maintenant qu'ils ne peuvent pas revenir à la guerre et de conflit en permanence plus, que maintenant ils doivent s'appuyer sur de nouveaux principes de bonne gouvernance - et l'ensemble de ces principes commencer par avoir un libre élection. "Malgré les protestations de l'opposition et les appels par la société civile pour eux d'être reportée, l'élection est prévue pour avoir lieu le 28 novembre. 

http://www.newstimeafrica.com

Source :

RD Congo : les candidats signent le Code présidentielle pour des élections pacifiques

Presque tous les candidats à l'élection présidentielle qui se tiendra le 28 Novembre en République démocratique du Congo (RDC) ont signé aujourd'hui un code de conduite pour assurer une élection pacifique.

Un des signataires du document, préparé par la Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI),  le président de l'Union nationale indépendante du Congo (UNIC), Kamhere Vital, président de la Chambre,

«Ce code de conduite est un événement de grande importance civiques et républicaines moral, politique, juridique et symbolique", a déclaré Kamhere au moment de quitter le siège CENI.

Outre Kamhere, le président congolais, Joseph Kabila Kabange qui opte pour un autre mandat, a signé le code de conduite, ainsi que d'autres candidats: André Djambo, Adam Bombolo et Kengo Wa Dondo, président du Sénat.

Toutefois, l'Union pour la Démocratie et le Progrès Social (UDPS), Etienne Tshisekedi adversaire vétéran , le principal adversaire de Kabila, a refusé de signer le document pour les écarts de procédure.

Partisans de Tshisekedi rallié jeudi dans les rues de Kinshasa, où ils ont été dispersés par les forces de sécurité.

Selon la Police provinciale de l'inspecteur de Kinshasa poursuit, le général Jean de Dieu Oleko, plusieurs manifestants ont été arrêtés et la violence causée plusieurs blessures.

La campagne électorale débute officiellement le 28 Octobre et durera un mois, comme prévu par la loi électorale, mais plusieurs parties ont déjà avancé la campagne, qui a été dénoncée par la CENI.

Dans un rapport, le Carter Center, un think tank fondé par l'ancien président Jimmy Carter des Etats-Unis a récemment averti de la nécessité d'une éventuel report des élections par plusieurs épisodes de violence.

Cependant, la CENI a rejeté l'idée du Centre Carter, qui a des observateurs dans le pays d'Afrique, en disant que les élections, qui sera également le législatif aura lieu comme prévu le Novembre 28.

Dernière Septembre, la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO) a appelé au calme avant les élections imminentes dans le pays et accru la violence pré-électorale qui a coûté la mort.

La RDC est impliquée même dans un processus de paix après la Deuxième guerre du Congo (1998-2003), qui impliquait plusieurs pays africains et maintient déployé le plus important casques bleus internationaux de l'ONU, quelque 22.000 soldats.

Élections en République démocratique du Congo

Goma, République démocratique du Congo: le peuple congolais attendent de voter à une station de vote 29 Octobre 2006 à Goma, République démocratique du Congo. (Getty Images)


rédacteur:  Michael O'Hanlon  est spécialisé dans la sécurité nationale et la politique de défense et auteur principal de l'  Irak,  l'Afghanistan et  le Pakistan Indice  des projets. Vous pouvez lire plus de lui sur la  place publique mondiale .

Par  Michael O'Hanlon  - Spécial à CNN

Note du rédacteur:  Michael O'Hanlon  est spécialisé dans la sécurité nationale et la politique de défense et auteur principal de l'  Irak,  l'Afghanistan et  le Pakistan Indice  des projets. Vous pouvez lire plus de lui sur la  place publique mondiale .

La République démocratique du Congo ne reçoit pas assez d'attention. Il est le plus grand pays d'Afrique subsaharienne dans la taille et de sa troisième (après le Nigeria et l'Ethiopie) dans la population. Il est aussi géographique du continent, le cœur écologique et environnementale.

Il a souffert seul le continent véritable guerre régionale en histoire post-coloniale. Il en a résulté peut-être le chiffre le plus élevé de mortalité global des effets directs et indirects de la guerre (environ 3 millions de morts), ainsi que les pires violences sexuelles de tout Etat dans ce continent calamité sujettes. Dans mon esprit, il est aussi le plus bel endroit sur Terre de partout que j'ai visités (divulgation complète: j'étais un volontaire du Peace Corps ya de 1982 à 1984) avec certaines des personnes les plus gentille et la plus positive que je connais.

Lire: Disséquer la parole de Mitt Romney politique étrangère.

Le Novembre 28, les Congolais sont censés aller aux urnes pour voter dans leur deuxième nation élection présidentielle depuis la chute du président Mobutu et le chaos des années 1990. Onze candidats sont en lice pour la présidence, avec le titulaire du poste, Joseph Kabila, considéré comme le favori.Une majorité simple déterminera le gagnant. 500 sièges parlementaires sont en place à l'affirmation de trop et il ya 19 000 candidats en lice pour ces postes.

Toutes ces nouvelles politiques semble passionnant, mais il ya d'énormes problèmes, bien sûr. À un niveau général, nous savons que les élections peuvent aider ou entraver les progrès d'un pays vers la paix et de modération - exemples malheureux de l'Irak en 2005 à Gaza en 2006 à de nombreux autres cas, et la maison d'entraînement des lieux de ce point. La deuxième élection d'une jeune démocratie est particulièrement lourde, car il peut exiger le transfert pacifique du pouvoir. Ici, Kabila est susceptible de gagner la réélection, mais qui souligne l'importance de s'assurer que le processus électoral est considéré comme équitable pour que les électeurs en colère dont les candidats perdent pas recourir à la violence de la frustration.

Lire: Comment obtenir le Pakistan de coopérer avec les Etats-Unis en Afghanistan.

Ce dernier point a été souligné lors d'une manifestation Brookings aujourd'hui par Tony Gambino, ancien directeur mission d'aide au Congo, dans un débat qui a également présenté John Mbaku de Brookings et Mvemba Disolele de Stanford Hoover Institute, ainsi que l'Eastern Congo Initiative. Gambino et Disolele écrit un long papier ainsi  parrainé par l'Initiative de l'Est du Congo (idée originale de Ben Affleck). Ils sont préoccupés par tous les retards dans la préparation des élections - les formats des bulletins de vote n'ont même pas été accepté, par exemple, des allocations suffisantes pour le Congo a de nombreux électeurs analphabètes qui seront bientôt faire le choix parmi les candidats + 19 000. Une fois les bulletins de vote sont imprimés, ils doivent ensuite être distribués - par avion prop, hélicoptères, Land Rover, bateau-mouche, en pirogue et à pied - au Congo de nombreuses régions éloignées et les villages. Il est extrêmement douteux cela peut arriver dans les délais.

L'administration Obama est de mettre plus que le collège en moyenne essayer dans le soutien de ces élections. Sous-secrétaire d'État à la démocratie et aux affaires mondiales Maria Otero a également parlé au Brookings aujourd'hui - après un voyage au Congo la semaine dernière - et la secrétaire d'État adjoint pour l'Afrique, Johnnie Carson, est dirigé vers le Congo la semaine prochaine.Mais il n'est plus évident que le calendrier des élections est réalisable et un retard de temps de plusieurs mois peuvent désormais être plus prudent.

Lire: Ne pas laisser le comité Super échouer.

C'est une question, et la plus immédiate. Les questions plus générales sur le Congo comprennent, entre autres choses, si la communauté internationale a suffisamment de capacité militaire dans sa force, forte de 18 000 des Nations Unies pour stabiliser l'est du pays et de former les forces armées congolaises à assumer cette tâche un jour eux-mêmes. Nous avons probablement besoin de forces plus international. Pour le Congrès, car il vise à réduire le déficit de la nation, ce genre de cas doit rappeler à tous que si tous les ceintures doivent être resserrées dans le budget fédéral américain, les comptes d'aide étrangère que le fonds de sécurité, la démocratie et le développement dans des endroits comme le Congo ne doit pas être décimé dans le processus.

Les opinions exprimées dans cet article sont uniquement celles de Michael O'Hanlon.