Leur bref flirt avec l'espoir et de renaissance après l'indépendance de la Belgique en 1960 fit bientôt place à des décennies de baisse en vertu de la règle de l'abandon de Mobutu Sese Seko. Il rebaptisé Zaïre tentaculaire Etat centrafricain, lui-même enveloppé dans des peaux de léopard et le nationalisme africain, et se mit à remplir ses comptes bancaires tandis que la plupart de ceux qu'il a jugé vu leur pays s'écrouler autour d'eux.
Dans les années 1970 et 1980, le Zaïre s'est brisé en une série de cités-États de plus en plGuardian prix Le gagnant correspondant en Afrique, Chris McGreal, explique pourquoi les régions frontalières du Congo avec le Rwanda sont devenus l'une des plus meurtrières du continent les zones de conflit du
Pour le monde extérieur, il est devenu aussi connu que la guerre de l'Afrique Première mondiale avec ses armées étrangères et les invasions, et sans cesse mise à mort et les mourants qui semble n'aboutir à rien. Le champ de bataille est l'est de la République démocratique du Congo, où certains de ceux qui ont combattu, il est une question de la survie même des nations, tandis que pour d'autres c'est la perspective d'une immense richesse qui les anime. Mais quelles sont les vraies racines de ce conflit, et ce qui maintient en vie?
Un peu plus d'une décennie auparavant, les citoyens qui souffrent depuis longtemps de la République démocratique du Congo n'aurait pas pu imaginer la situation pourrait devenir bien pire.us éloignés les uns des autres que les routes ont été rongées par la négligence, de systèmes téléphoniques et des services postaux s'est effondré cessé.
Dans les grandes villes comme Kisangani, dans le nord, l'administration classique largement tombés à l'écart. Le système de justice et les tribunaux traditionnels ont disparu refait surface par nécessité. Les villes frontalières, telles que Goma dans l'est et à Lubumbashi dans le sud, est effectivement devenue appendices économique des pays voisins.L'ensemble du Zaïre, les hôpitaux, manque de médicaments et de personnel qualifié, étaient des lieux simplement pour aller mourir.
Les personnes âgées peuvent décrire une époque où les voitures qui circule le long du continent, l'Afrique du Sud ou la Rhodésie au Caire ou Lagos, traversé Lubumbashi et Goma, de leurs passagers d'arrêt dans les meilleurs hôtels sur le lac Kivu. Quelques décennies plus tard, il était impossible pour n'importe quelle voiture ordinaire pour le rendre plus d'un à courte distance des deux villes et les hôtels était tombée depuis longtemps en dehors, leurs piscines et des bains, infestée de cafards.
D'autres parlent de l'auto-illusions du début des années 1970 quand Mobutu vraiment semblent offrir la promesse du Zaïre comme le pays de demain. Une nouvelle élite de professionnels instruits - économistes, hommes d'affaires, même les scientifiques nucléaires - a renoncé à de bons emplois en Europe et en Amérique pour retourner à la maison pour construire le rêve, et vint à le regretter.
Dans les années 1990, et les dernières années de la dictature de Mobutu, il n'y avait pas de telles illusions. Les gens ont dit plus tôt le vieux kleptocrate a le meilleur parce que tout ce suivi ne pouvait pas être pire.Puis vint les Rwandais et une décennie de guerre, la mort de masse et, dans de grandes parties du Congo, la destruction de ce qui restait de fonctionnement du gouvernement. Cette crise a changé le visage de l'Afrique centrale, le rééquilibrage du pouvoir de ce petit pays du Rwanda, longtemps méprisé comme arriérés et sans importance, mais maintenant craint et détesté par son voisin congolais plus - et parfois contre Israël pour ses actions et le but que une région entière a été plongé dans un conflit.
Exode du Rwanda
Les racines de la douleur du Congo et le mensonge bouleversements de l'Afrique centrale dans l'assassinat du président du Rwanda, Juvénal Habyarimana, en avril 1994.
Avec Habyarimana de la route, un régime extrémiste hutu a pris le pouvoir et se mirent à assassiner 800.000 Tutsis dans le dernier génocide du 20ème siècle.
Mais alors que le régime était bon à tuer des civils non armés il s'est avéré moins efficace contre un groupe rebelle tutsi, le Front patriotique rwandais (FPR) de Paul Kagame, qui a poussé les extrémistes du pouvoir et avec lui a envoyé plus d'un million de réfugiés hutus fuyant vers le Zaïre craignant la vengeance du génocide.
Ils y ont rencontré ce que certains considérée comme un juste châtiment, meurent par dizaines de milliers de choléra sur la roche volcanique déserte autour de Goma, sous un ciel assombri par les cendres du volcan crachant grondement. Des charniers ont été remplis avec les femmes, les enfants et les personnes âgées.
Cela aurait pu être la fin d'une grande tragédie, mais avec les civils verser dans le Zaïre était venu de leurs dirigeants politiques, des soldats vaincus et des miliciens - les interahamwe - qui avait mené le génocide de retour au Rwanda. Leur présence, et le soutien continu de Mobutu pour ses alliés Hutu vieux, semé les graines de la plupart des bouleversements qui devait venir et propre chute le leader zaïrois comme le nouveau gouvernement dirigé par des Tutsis au Rwanda juré de ne pas rester les bras croisés tandis qu'un autre génocide a été préparées à côté.
L'ONU a joué un rôle important à cet égard. Le Haut Commissariat pour les réfugiés (HCR) a pris la décision fatidique de reconnaître les extrémistes Hutu en tant que dirigeants des camps de réfugiés et leur donnait le contrôle de la distribution alimentaire. Cela fait en sorte que les militaires restés bien nourris et en forme, et leur a donné un contrôle considérable sur les camps tentaculaire qui furent bientôt transformés en bases armées de continuer la guerre contre le nouveau gouvernement dans la capitale rwandaise, Kigali.
Les extrémistes infiltrés au Rwanda, la plantation des mines et des massacres de civils. Ils transportaient les gens de bus, séparant les Tutsis et leur tirer dessus, et recruté de force des jeunes hommes hutus dans leurs rangs.
Deux ans plus tard, en 1996, le Rwanda a décidé qu'il ne pouvait plus tolérer les camps de maintien de la menace de génocide vivant sur la frontière et envahi le Zaïre. L'armée dominée par les Tutsis entouré des réfugiés et a conduit des centaines de milliers de personnes à retraverser la frontière.
Ceux qui sont allés à domicile ont été en grande partie sans être inquiété, mais ceux qui restent au Zaïre, qui comprenait les anciens soldats et miliciens et leurs femmes et leurs familles, ont été impitoyablement lu et abattus. Le corps des femmes et des enfants ont été jetés dans les fosses communes laissées par l'armée rwandaise et son front rebelle congolais dirigé par Laurent Kabila.
Un de ceux qui sont restés au Zaïre était Edmond Ngarambe, un lieutenant dans l'armée des vaincus hutus rwandais gouvernement. Son voyage au cours des années suivantes a été typique de l'errance, la lutte contre l'existence des exilés hutu.
Il était dans un camp de réfugiés à Bukavu lorsque la nouvelle armée rwandaise - ce qui avait été la force rebelle tutsi qui a battu son propre - a envahi.
Ngarambe fui vers l'est, plus profondément dans le Zaïre, avec sa femme et ses frères et sœurs. "Je marchais avec ma famille à Tingi Tingi. J'ai vu beaucoup de gens meurent sur la route. Mon frère était l'un d'eux. Nous avons commencé à marcher le 28 Octobre 1996 et nous sommes arrivés sur le Décembre 25, dit-il.
Mais même Tingi Tingi, profondément à l'intérieur du Zaïre et des centaines de kilomètres de la frontière rwandaise, a prouvé aucun refuge. Ses ennemis étaient encore approcher. Mobutu a organisé un pont aérien des soldats Hutu défait l'armée rwandaise à Kisangani il sur les rives du fleuve Congo.
«J'ai été blessé à la guerre et a essayé de quitter l'armée, mais mon commandant n'a pas voulu me laisser, dit Ngarambe.
Il ne tarda pas à Kisangani, aussi, est tombé à l'armée rwandaise et Kabila. Ngarambe fui juste devant eux, en prenant un bateau sur la rivière et ensuite à pied dans la République centrafricaine, où il devait rester pendant huit mois.
"Nos ennemis nous pourchassaient partout. J'ai eu à choisir la voie de résister parce que je n'avais nulle part où aller. Congo est entre les mains du Rwanda, il était à la merci du Rwanda, at-il dit. Les envahisseurs rwandais ont atteint la capitale de leur voisin, à Kinshasa en mai 1997. Droit à la fin de Mobutu ne pouvais pas comprendre comment il se faisait petit Rwanda avait renversé son régime une fois monolithique. Il ne comprend pas le lecteur des Tutsis dans leur détermination à poursuivre les assassins de leur peuple, et pour protéger le pouvoir qu'ils exerçaient maintenant.
Mobutu a également omis de saisir à quel point le monde avait changé avec la fin de la guerre froide, et comment la France et l'Amérique ne serait plus protéger son régime. Il a été forcé de fuir, et les Rwandais installés Laurent Kabila à sa place à Kinshasa. Kabila rapidement changé le nom de son pays à partir du Zaïre dos à la République démocratique du Congo.
Paul Kagame, alors Rwanda vice-Tutsi-président, mais le pouvoir réel dans le pays à la tête de l'armée qui avait renversé le régime de son pays Hutu, vu Kabila comme son homme à Kinshasa qui l'aiderait à écraser les extrémistes hutus et de protéger les frontières du Rwanda.Mais Kabila se sont révélés moins d'une marionnette que les Rwandais espère, et certainement moins intéressés à régler le problème des Hutu génocidaires que prévu. Les deux meilleurs tombé.
Ainsi, le Rwanda envahit de nouveau en 1998 l'intention de créer une zone tampon s'étendant sur des centaines de miles de sa frontière, au Congo, et l'installation d'un régime client de l'administrer.
Ngarambe se trouva incorporé dans l'armée congolaise, la lutte pour l'homme qu'il avait combattu, Kabila.
«Même si Kabila et son armée de Tutsis venus et nous tuer, nous avons été obligés d'oublier que rejoindre l'armée du Congo. Je me suis battu au Katanga et de l'Equateur [provinces]. C'est ainsi que nous avons libéré Congo, at-il dit.
de recrutement des forces de Kabila et les hutus rwandais génocidaires plus furieux Kagame au Rwanda, et a ouvert la voie à une guerre prolongée qui a attiré dans les Angolais et Zimbabwéens sur le côté du Congo tandis que l'Ouganda et le Burundi rangé aux côtés du Rwanda.
Le pillage du Congo diamants
Le conflit a également évolué pour devenir une question de conquête et de pillage que les armées étrangères s'est sidelines lucrative dans l'est du Congo diamants, l'or et du coltan, un élément précieux de téléphones mobiles dans quelques autres endroits dans le monde.
Mais pour les Congolais de la guerre signifiait la misère mais en mieux.C'est cinq ans de l'abattage après la deuxième invasion du Rwanda en 1998 coûté la vie à de nombreux qu'il a été appelé l'Afrique Première Guerre mondiale. Millions de morts, principalement de la maladie et la faim, ce qui signifie une forte proportion de femmes et d'enfants. Il a également été marquée par un conflit viols en masse.
Un accord de paix fragile en 2002 a vu le retrait des armées étrangères du Congo, bien que des groupes rebelles locaux liés au gouvernement rwandais a continué à contrôler une grande partie de l'est du pays.
Elle a également présenté Ngarambe et ses hommes à la frontière du Rwanda où ils ont commencé ans plus tôt. Mais il n'a guère à rassurer le Rwanda sur sa sécurité les extrémistes hutus dans l'est du Congo a lancé un nouveau groupe armé, les Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR), dirigé par des hommes qui avaient supervisé le génocide au Rwanda. Ngarambe a été parmi eux, et ils se sont engagés à conduire des Tutsis du pouvoir et de «libérer» le Rwanda.
En 2006, le Conseil de sécurité des Nations unies a déclaré que les rebelles hutus "une grave menace pour la stabilité". Leur contrôle menaçante des andains de l'Est du Congo est aussi sans doute le facteur le plus important dans la poursuite du conflit dans la région en dépit de nombreux accords de paix.
Les extrémistes hutus sur énerver la frontière du Rwanda, le gouvernement dirigé par les Tutsis à Kigali, qui craint qu'ils pourraient un jour avoir assez de force pour faire ce qu'ils menacent et en finir avec le génocide.
Du Congo, le Rwanda est considéré comme une puissance belligérante pillage de ses richesses. Mais le Rwanda se considère comme assiégée et la lutte pour l'existence continue de la population tutsie.
C'est pourquoi le général Laurent Nkunda existe.
Le général rebelle
Nkunda est un ancien officier de renseignement de l'armée rwandaise qui prend la tête d'une faction rebelle, maintenant environ 8.000 forte, dans l'est du Congo. Sa mission, dit-il, est de protéger la population locale Tutsi aux FDLR et autres groupes tels que les Maï-Maï.
Mais le gouvernement congolais et le point de vue des Nations Unies Nkunda comme un outil utilisé par le Rwanda de continuer à déstabiliser l'est du Congo.
Le général est le stéréotype de marche de la façon dont les Hutus des Tutsis dépeindre, grand et mince avec un visage pincé, au nez pointu - tous les attributs qui ont mené les Belges à conclure que les Tutsis ont été génétiquement supérieurs parce qu'ils ressemblaient plus blancs physiquement que les Hutus court plus arrondie .
les mains de Nkunda ne sont guère impeccable. Dans sa campagne contre les FDLR, il a chassé les populations hutu de certaines parties de la province frontalière du Nord Kivu autour de Rutshuru et de Masisi.
Après une forte augmentation des rebelles qui combattent dans la fin de 2007 contre les troupes gouvernementales du Congo, plusieurs charniers ont été découverts qui sont presque certainement la responsabilité de combattants de Nkunda.
Nkunda a également été accusé de crimes de guerre et fait l'objet d'une enquête menée par la Cour pénale internationale sur le massacre de 160 personnes à Kisangani, incitant Mary Robinson, alors Nations Unies Droits de l'Homme le Commissaire, d'appeler à son arrestation en 2002 après l'enlèvement et passage à tabac de deux enquêteurs de l'ONU par ses troupes.
En 2004, des soldats sous le commandement de Nkunda ont attaqué la ville de Bukavu. Un rapport de Human Rights Watch ont déclaré qu'ils «allaient de maison en maison viols et des pillages". Parmi les victimes étaient des adolescents et trois filles de trois ans.
Nkunda nie faire appel d'offres au Rwanda. «Je suis rwandophones et j'étais dans l'armée rwandaise et j'ai des amis là-bas. Mais cela ne signifie pas qu'ils me disent ce qu'il faut faire ou ils me donnent toute l'aide à tous, at-il déclaré dans une interview au Guardian son siège près de Masisi . Mais il ya des signes révélateurs des liens. Certains de ses troupes parler anglais, ce qui suggère qu'ils sont les Tutsis rwandais qui ont grandi en exil en Ouganda. villages les forces de Nkunda et de contrôle des villes, et les tribunaux de l'exécution, percevoir des impôts et nommer les prêtres dans les églises locales.
Nkunda a gagné quelques amis influents à l'étranger, y compris le soutien des évangélistes chrétiens des États-Unis. Il a commencé à porter un badge: "Les rebelles du Christ».
Rwanda ancien ministre étrangères, Charles Murigande, admet que le général renégat sert les intérêts de son pays que ses forces sont les seuls la lutte contre les FDLR. "Oui, mais nous devrions aussi dire aux gens que nous sommes prêts à combattre les FDLR. Nous n'avons pas besoin de personne pour le faire pour nous. Si quelqu'un est-il fait pour nous, très bien. Mais si ce quelqu'un n'est pas là, les FDLR devrait savoir et tout le monde devrait savoir que nous sommes prêts à combattre les FDLR, si c'est ce qu'ils veulent, dit-il au Guardian.
En 2006, les FDLR ont planifié l'opération «Amizero", une infiltration du Rwanda par la force de recruter des enfants d'âge scolaire en tant que combattants Hutu et à jeter les bases d'un assaut militaire en se cachant des caches d'armes et de dépistage des objectifs de sabotage.L'opération s'est effondré après transfuges FDLR a mis en garde le gouvernement rwandais.
L'échec de la rébellion de lancer un raid transfrontalier sur plusieurs années a été considérée comme une preuve qu'ils affaiblissent. Certes, les FDLR est confrontée à un nombre croissant de déserteurs, malgré sa politique de tuer toute l'attrape.
Mais la direction des Tutsi au Rwanda se souvient de sa propre histoire, et est préoccupé par un jeu plus long. Beaucoup d'entre eux ont été contraints à l'exil comme des enfants, fuyant avec leurs familles les massacres de Tutsis que les Belges a supervisé une «révolution hutu» dans la perspective de l'indépendance en 1962.
Trois décennies plus tard, ils étaient de retour au Rwanda des rebelles luttent pour renverser le gouvernement hutu. Il leur a fallu quatre ans à peine à s'emparer du pouvoir, une leçon à ne pas perdre le leadership Tutsi.
Charles Murigande, qui avait deux ans quand sa famille a fui le Rwanda, a été ministre des Affaires étrangères de son pays pendant cinq ans du conflit au Congo et reste dans le cabinet de Paul Kagame.
"Il ya des gens qui disent que le Rwanda a une armée très puissante, tandis que les FDLR sont numérotés quelque part entre 6.000 et 10.000. Ils disent que ce n'est pas une menace très grave à l'une des meilleures armées sur le continent africain. Mais je suis vraiment choqué quand des esprits brillants épouser que des défauts de motivation, dit-il.
«Je n'ai jamais entendu des gens en utilisant le même raisonnement à la réduction de la menace d'Al-Qaïda. Je n'ai jamais entendu dire que parce que l'Amérique est un pays puissant, ayant l'armée la plus puissante et sophistiquée du monde, donc d'Al-Qaïda est pas une menace. C'est comme si tuer les Rwandais est OK, et c'est très douloureux. "
