mercredi, avril 13, 2011

Avec un marteau, un burin, et leurs mains nues - en attente dans la fosse de la mort (Par Puntas Bernet Daniel)

Plus de deux millions de travailleurs dans la promotion de l'exploitation minière à petite échelle en rdcongo dans le cobalt et le cuivre des conditions inhumaines pour la production de téléphones mobiles mondiaux. Le boom des marchés des matières premières ne trouve aucune trace sur eux, tandis que leur propre gouvernement corrompu mérite magnifique.






Le peuple de pierre de Kamatanda n'ont pas peur, quand ils descendent dans le trou noir. Il a un diamètre de près de deux mètres en hauteur et en eau profonde. Comme les araignées, ils montent à 40 mètres dans la terre, pieds nus et vêtu légèrement. Une échelle n'est pas là. Seuls avec leurs bras tendus et les jambes, ils sont basés hors tension. Dans les groupes de cinq, ils montent dans leur trou sur le côté inférieur de ramper plus profondément dans les cours et d'arracher les carottes de roche riche en métaux de la terre, le cobalt et le cuivre pour le monde industrialisé. À la lumière de leurs lampes frontales et des bougies, avec un marteau et un burin, de petites pelles et des pioches et leurs mains nues pour creuser son chemin à travers le sol sous-sol. La colline de Kamatanda dans le sud de la République démocratique du Congo est criblé de trous de plus d'une centaine. Une armée de gens qui creusent comme des taupes dans le sol, est ici au début de la chaîne de valeur des téléphones mobiles, les éoliennes et les voitures électriques.

C'est la saison des pluies en Kamatanda, mais cela n'empêche pas Joseph, le père, Fiston, les étudiants, l'aventurier et entrepreneur Charles Robert à descendre dans la terre. Quatre Congolais, qui gagnent jusqu'à deux millions de leurs compatriotes, leur argent comme "mineur artisanal», qui signifie autant que les travailleurs des mines à petite échelle - un terme pour banaliser cette activité inhumaine. Ils se définissent plus précisément que Creuseure (Digger, Prospector). Avec leurs méthodes médiévales ils font la promotion dans l'est de la frontière avec le Rwanda, le coltan et des minerais d'étain dans la province de diamants du Kasaï et ici, sur les collines de la province méridionale du Katanga en Kamatanda, or, cuivre et cobalt.

Le cobalt est dans toutes les piles rechargeables. Près de la moitié de la consommation annuelle mondiale de cobalt est du Congo. Et parce que les prisonniers seront les encourager dans l'exploitation minière à petite échelle est, dans tous les quatrième téléphone mobile ou ordinateur portable dans le monde une petite fraction de ce que Joseph, Fiston, Robert, Charles et Co avec leurs mains nues, à la déchirure intérieure de la terre.

L'entrée du trou est glissante, dangereuse la montée vers le bas, mais Joseph a pas d'autre choix. Le père de 36 ans, de quatre, a perdu son emploi comme électricien à une société minière internationale, avec 2009, le prix du cuivre dans la crise financière mondiale par les deux tiers ont diminué. Depuis, il a acquis une Creuseur et dans un bon jour quand son équipe se réunit une veine rock, dix dollars - bien plus qu'auparavant car un électricien personnel. Joseph sur son travail n'est toujours pas fier, il lui en coûte chaque conquête nouvelle journée.De plus, il boit pas, et avec de l'alcool pur, ils vendent dans le village de tentes dans des contenants scellés Plastiksäcklein pour 25 cents une portion, le courage nécessaire. Dans la saison des pluies, le travail est particulièrement dangereux.Le sol est humide, la vaste labyrinthe creusé des tunnels s'effondrent souvent, "la vie ou la mort, chaque jour,« Joseph dit laconiquement.

Fiston autre part, donne l'impression qu'il n'était pas son travail à contrecœur.L'étudiant de 23 ans a été huit années Creuseur était un adolescent, premier transporteur dans les mines d'or et enterré aussitôt après tout que le Katanga a en abondance, avec les mains nues, il prit de nombreuses années, même l'uranium à partir du sol avant Uno la mine appropriés deux année fermé. Quatre heures du matin est de Fiston, lit deux heures, puis disparaître en dessous de la surface. 5:00-9:00 le soir, il a visité les cours de comptabilité à l'Université Technique de la ville voisine de Likasi. Il veut obtenir un diplôme à un moment donné n'ont plus à travailler physiquement. Après le dîner, il apprend à environ deux heures jusqu'à ce que ses yeux se ferment. Il ne possède pas de télévision, du Chili des 333 mineurs et de leur sauvetage spectaculaire, il n'a jamais entendu parler. Il a vu lui-même en Février 2010, un incident similaire.

"Avec neuf de ses collègues, j'étais assis à un fil de cobalt, quand soudain effondré dans le tunnel derrière nous", dit Fiston. Un effondrement de 60 mètres sous terre, enfermé dans un engrenage mètres de haut sur quelques mètres carrés. enterrés vivants. Au début, ils pelleté furieusement, la panique, de se libérer. "Mais nous avons vite réalisé que c'était sans espoir, et se mit à prier», se souvient-il. Certains pleuraient, jusqu'à ce qu'ils ont entendu un peu plus tard, des voix: Creuseure une autre équipe, ils étaient à la recherche d'! «Nous avons crié à haute voix, afin qu'ils puissent nous voir, mais autrement agi calmement aux déchets d'énergie inutile,» dit Fiston. À un certain point, n'a pas son voisin. Il a été le manque d'oxygène morts. 18 heures après l'effondrement, ils ont été libérés par leurs collègues. Ils ont été examinés à l'hôpital de courte Likasi.Fiston il décrit tous plutôt décontractée, rit aujourd'hui encore et encore, de tels accidents ne sont pas inhabituels. En fin de compte, il ajoute: «Quelques jours plus tard j'ai commencé à creuser un nouveau trou parce que je devais payer les frais médicaux de 30 $."

Travail souterrain est toujours le même. Une fois le Creuseure ont assommé les rochers de cobalt et de cuivre et emballés dans des sacs, poncer, à quatre pattes, les passages souterrains le long du trou. De là, vers la surface de la terre, le support pour former une chaîne humaine. Sans coulisseau, sans échelle, seulement avec la force musculaire pure pour les personnes en pierre, les sacs entre les jambes arc-bouté contre les parois latérales par le biais et le soumettre à la prochaine en ligne vers le haut. Il soulever les plus inexpérimentés, ne peuvent toujours pas aller vers le bas, les sacs lourds sur leurs épaules et les transporter jusqu'à la rivière. 100 kilos de créer un transporteur, il semble léger et élégant, si elles vont avec leurs tongs sur les décombres, ne révèlent que la douloureuse, les visages baignés de sueur et sale sur les sacs, quel qu'il tourment.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

referencement google - streetwear - location utilitaire longue durée - médium pur