dimanche, mai 29, 2011

Rapports sur la RDCongo : se concentrer sur des statistiques peu encourageantes: 5,4 millions de décès, 400.000 viols. Richard Mosse utilise l'infrarouge film pour voir le pays sous un jour différent

Congo Mosse

Imaginez 5,4 millions de décès. Il surcharges l'esprit. Il n'y a pas de barème de l'indignation morale, ce qui augmente en proportion directe avec la souffrance humaine. L'indignation que nous éprouvons à 10 décès innocent ne soit pas agrandie 10 fois si il ya 100 décès par exemple. Au lieu de cela, nos cordes sensibles sont plus susceptibles d'être remorqué par un visage humain, une histoire tragique.
Cela a été la malédiction de la guerre en République démocratique du Congo . Il est trop complexe pour bateaux dans un récit simple. Au cours des 15 dernières années, plus de 40 différents groupes armés se sont battus dans un pays de la taille de l'Europe occidentale. Il n'ya pas de héros clair et de nombreux super-vilains trop, pas-guy-v-bad-guy bonne histoire à tourner. Bien que le nombre de personnes qui sont décédées est sur ​​la même échelle que les génocides rwandais et cambodgien, seul environ 300.000 ont été tués, le reste - de manière disproportionnée les enfants - ont péri unsensationally due à la maladie et la faim provoquée par les combats.
Dépourvu d'un récit clair, journalistes et photographes se limitent souvent à des histoires de souffrance, ancré dans les statistiques peu encourageantes: 400.000 viols en un an ; 5,4 millions de décès entre 1998 et 2007 .
Mosse Images de Richard du Congo puiser dans une palette de couleurs différentes, littéralement. Utilisation récemment abandonnées Kodak film infrarouge, ses photographies tourner la végétation de l'est du Congo en magenta secousses, tandis que les uniformes des soldats en déplacement pourpre. C'est comme si nous sommes tombés dans un trou de lapin, dans un espace plus surréaliste. Congo toujours ressenti cela pour moi, comme si le spectre des couleurs régulières, l'aune d'habitude, nous avons, ne sont pas tout à fait de le pirater.
Cette AEROCHROME film infrarouge a été développé par l'armée américaine dans les années 1940 pour détecter le camouflage et de révéler une partie du spectre de la lumière de l'œil humain ne peut pas voir. Mais là où cette technologie a été inventée pour détecter les positions ennemies dans les broussailles, Mosse qu'il utilise pour nous faire remettre en question des images que nous avons cru comprendre.Ce sont les images que nous prenons pour acquis du Congo: le commandant de la milice impitoyable, la victime du viol, un paysan sans le savoir. Mais dans les photos Mosse, photographiques clichés du Congo sont représentés dans un contrepoint d', rose et bleu sarcelle lavande électrique. En représentant le conflit avec un spectre de lumière infrarouge invisible, il nous pousse à voir dans cette tragédie de nouveaux moyens.
Cette séquence d'images illustre les intégration des rebelles du Congrès national pour la défense du peuple (CNDP) dans la langue nationale de l'armée congolaise en 2010. Le CNDP est probablement le meilleur exemple de l'échec du processus de paix congolais. En 2002, tous les principaux belligérants congolais a signé un accord de paix qui a mis fin à une série de guerres qui avait commencé en 1996. Ils ont formé un gouvernement de transition et de l'armée qui a mené à des élections en 2006, qui ont été remportées par l'actuel président, Joseph Kabila .
Pas toutes les parties ont été bien servis par les élections. LeRassemblement congolais pour la démocratie groupe armé qui contrôlait le tiers oriental de ce vaste pays, y compris les hautes terres de roulement représenté ici, a remporté seulement un infime pourcentage du vote. Ces rebelles sentait les élections en péril leurs intérêts politiques ainsi que la sécurité de la communauté tutsie. Tout au long de la guerre, cette petite communauté a subi la persécution vicieux, mais ses membres ont également été les protagonistes de certaines des pires épisodes de violence.
Ainsi, une nouvelle rébellion, le CNDP, est né, et l'est du Congo a été replongé dans des combats meurtriers. Voici une autre lecture de la teinture pourpre Mosse - le CNDP a été lancé, dans une certaine mesure, par un sentiment de rancoeur. Les dirigeants de la rébellion voulait obtenir par la force armée ce qu'ils n'étaient pas en mesure d'obtenir par les urnes. Ils ont justifié leur insurrection par l'auto-défense, affirmant que leur communauté était en danger.
Cette rhétorique de la victimisation est devenu une prophétie auto-réalisatrice. Leur insurrection a provoqué une douzaine de contre-rébellions, en tournant une bande de l'est du Congo - une zone à peu près la taille de l'Angleterre - dans un champ de bataille. Le CNDP a reçu le soutien du Rwanda voisin, où le gouvernement avait des liens ethniques et économiques à la rébellion, alors que le gouvernement congolais pompé armes et d'argent dans les autres milices.
Cette guerre par procuration déplacement de plus de 1 million de personnes et tué des milliers. De nouvelles enquêtes indiquent que plus de 100.000 femmes ont été violées dans ce domaine en 2006 seulement. Des milliers de personnes ont été tuées.
Les images présentent la trêve qui a mis fin à certains des combats. En 2009, les gouvernements congolais et rwandais ont conclu un accord de paix secrètes qui ont poussé l'intégration du CNDP dans l'armée congolaise. L'accord est fragile, parce que l'armée est trop faible pour forcer une intégration à part entière. Donc les formes aujourd'hui CNDP une armée dans une armée, en conservant beaucoup de leurs anciennes positions, ainsi que l'expansion de leur contrôle dans les zones riches en minéraux. Tel a souvent été la logique de la paix au Congo: si vous ne pouvez pas les battre, les acheter. La population de l'Est du Congo est naturellement sceptiques.
Et pourtant, avec des élections prévues pour plus tard cette année, la communauté internationale a commencé à réduire ses opérations. L'UE a pris sa retraite de son envoyé spécial pour la région et la mission de maintien de la paix des Nations Unies est également sous pression pour réduire les effectifs.
Il ya plusieurs années, je suis allé à une entrevue avec un commandant de milice dans les hauts plateaux orientaux. Il était aussi proche que vous pouvez obtenir à un stéréotype d'un chef de guerre congolais: autour de son cou, il portait une amulette de cauris, des pièces de monnaie de l'époque coloniale et les crânes de singe. Lorsque nous avons commencé à parler, cependant, il a été articuler et m'a donné une foule de raisons - certaines raisonnable, d'autres non - pour expliquer pourquoi il se battait.
Quand j'ai demandé si je pouvais le prendre en photo, il secoua la tête.«Vous allez me prendre en photo à l'Europe et la présenter à d'autres personnes de race blanche. Que savent-ils à ma vie?" Il a dit, on dirait qu'il était une sorte de macaque, un singe des forêts.
Il n'était pas tout à fait tort. Trop souvent, nous avons réduit le conflit au Congo pour un spectacle des seigneurs de guerre folle et politiciens avides. Cette imagerie peut nous inciter à attribuer à la souffrance de certains sauvagerie insondable et lever les mains de désespoir. Mais il est beaucoup plus au Congo que cela, et l'approche Mosse nous fait regarder à nouveau, et nous nous appliquons ces closersuggests lentilles infrarouges à la politique du Congo, ainsi, de regarder un peu sous la surface de comprendre les acteurs et leurs motivations.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

referencement google - streetwear - location utilitaire longue durée - médium pur