Les enfants doivent travailler pour les frais de scolarité

 

Le travail dur: l'exploitation minière du coltan

Beaucoup d'enfants dans l'est de la République démocratique du Congo ont eux-mêmes pour gagner leur vie.

 

La mine «Deux Trois Bibatama» réside dans le district de Masisi au Nord-Kivu dans l'Est du Congo. Ici, le minerai est extrait du coltan. Une denrée recherchée, ce qui est nécessaire par exemple pour la production de téléphones mobiles. Les conditions de travail dans la mine sont durs, même les adultes en souffrent. Cependant, il ya beaucoup d'enfants travaillent dans les mines pour gagner de l'argent.

Pas de travail, pas de nourriture

Pour la plupart des villageois, la mine est la seule source de revenus

Le garçon orphelin John (nom changé par l'éditeur) est l'un d'eux. Il travaille dans une mine pour obtenir de l'argent pour l'école et les vêtements. Son père a été tué dans la guerre. "Maintenant, je vis avec mon oncle. Il me permet de travailler dans les mines de gagner quelque chose. Si je ne travaillerais pas ici, je n'avais pas d'argent pour la nourriture et autres choses. Je suis donc obligé de travailler ici», dit-il.

John n'a que douze ans. Il vit près de la mine «Deux Trois Bibatama". Chaque jour après l'école, il a travaillé dans la mine. Maintenant, il a demandé aux organisations des droits des enfants, lui et d'autres enfants qui vivent près de la mine à l'appui, afin qu'ils puissent payer leurs frais scolaires.Il espère que cela pourrait vous aider à enfin sortir de la mine.

Les enfants prennent plus le rôle des parents

Les enfants et les adolescents ont souvent alimentersimultanée de leurs familles

En raison de l'extrême pauvreté de nombreux enfants sont contraints d'assumer le rôle de leurs parents et aux soins pour les vivants. Alors aussi l'élève de 15 ans, Richard (nom changé par l'éditeur). Il travaille également pour obtenir quelque chose à manger. Son père est paralysé et ne peut pas fournir à la famille. Chaque jour, Richard tente de trouver du travail dans les mines. Mais souvent il sort d'un retour à la maison d'emplois. La vie est un grand défi pour lui. «Je ne connais personne ici possède une mine. Mais parfois les gens me donner du travail, parce que je ne regrette. Si je ne gagne pas assez d'argent pour payer les frais scolaires, je dois écrire une lettre au proviseur. En cela, je dois d'expliquer quand je vais mettre de l'argent. Si je ne peux pas payer, puis sera jeté dehors, je le fais. "

Empêcher le travail des enfants

Bien que le travail des enfants est officiellement interdite, de nombreux enfants viennent clandestinement dans la mine pour la recherche des matières premières. Le superviseur de la mine "Deux Trois Bibatama" Bazinga Kabano est conscient de cela. Néanmoins, il est difficile de faire quelque chose. «Les enfants se faufiler ici sans nous en rendre compte. Vous enfreignez la loi parce qu'ils n'ont pas les frais de scolarité." Il demande aux enfants qu'ils ne vont plus dans les mines. Elle réside aussi dans la responsabilité des parents de prendre leurs enfants comprennent qu'ils ne doivent pas entrer dans la mine.

Aussi pour les organisations des droits des enfants dans l'Est du Congo pour tenter, pour empêcher le travail des enfants dans la région. Alexy Ndahimana est président du comité de citoyens qui traite des droits des enfants. "Nous avons campé à différentes organisations et voir comment nous pouvons libérer les enfants de cet esclavage", dit-il. Il croit qu'il est important de construire de nouvelles écoles. Cela pourrait éventuellement aider à sortir les enfants des mines de retourner à leur bureau.

Allégations au gouvernement

Lourd fardeau sur leurs épaules: le travail empêche une bonne éducation

Le gouvernement du Nord-Kivu dans l'Est du Congo, est accusé de ne rien faire contre l'asservissement des enfants dans les mines et autres lieux de travail. Le vice-gouverneur du Nord Kivu, Felere Lutahichirwa, rejette ces allégations.«Le minerai est en de nombreux endroits, qui ont été trouvés par les citoyens eux-mêmes. Vous le construire à partir de là elle-même. Parfois, les enfants sont également encouragés à faire ce travail." Le vice-gouverneur a déclaré que le gouvernement encourage les enfants à aller à l'école.«L'objectif est de rendre les enfants à l'efficacité avenir et leur éviter d'aller au travail est d'être des mineurs."

Mais pour atteindre cet objectif, il se produira probablement peu importe combien peu dans le pays. Juste il ya quelques jours, la mission de l'ONU au Congo, la MONUSCO, a annoncé que de nouvelles mines dans le nord ont été découverts.Cette découverte mènera éventuellement à un enfant encore plus vont travailler dans les mines, pour y gagner leur vie.

Auteur: John Kanyunyu
Edité par: Josephat Charo Nyiro / Katrin Ogunsade / Friedel colombe